刘超对英语问题的解答 [转贴 2005-12-03 19:33:22 ] 发表者: lccn | |
1,是学英式还是美式英语? 2,我是学一样,还是两种都学然后进行比较? 3,哪种人适合学美式英语? 我先回答最后一个问题,然后第一个问题就回答了。其实这是一个问题,就是英语与人生的关系问题。首先,我们要知道英语 及英语口音的层次分布。美音是大众音,是老百姓音。所以比较放松,比较随意。主要运用在企业,民间,旅游团体,随意社区。英音主要用在高层经济,政治场合。这和历史渊源有关,也和联合国先一步推广国际音标有关。因为英国先于美国,所以英音先于美音,因为正统先于时尚,所以正统代表了皇家,权威,权利,上层。美音随着美国的崛起,被美国文化带到世界各地,也被追随时尚的人所追随。我国高层沿用的是英音,因为政治是需要权威和正统的,正所谓作威作福。但随着社会的发展,我国的上层英语口音也会有美化的倾向。原因一是美国将继续是世界第一强国,文化和做法的融合是不可避免的。其二是,操英音的老一代人的退去,新的受美国教育的人进入政治阶层也会带动美音扩大。任何社会现象都离不开政治因素的干扰。因为政治的作用就是干扰和约束,起码目前是这样。因此很多问题找到了政治和历史原因也就找到了问题的根源。就象中文一样,我们小时候看小人书,大了看 小说,成人后看文言文,先看童话,后看鲁迅,后看老子 ,学习语言就是一个思想升华的过程。我们不能脱离思想,文化学 语言。语言是表皮,思想文化是BODY,光学语言不顾内在,就是在扒皮,我们不能当周扒皮啊。 问题二:这是个好问题。我始终在尝试和试验进行英语学习方法的人性归类。总的来说,外向的人适合 学美音,内向的人适合学英音,中性的人适合两种都学进行比较。但 这只是先天的答案,不代表后天没有变化,也不否认人类改造自然,挖掘自身潜能的能力。从改造和锻炼的角度来说,内向的人应该参加一些美音的练习,不仅可以改造自己的嘴巴肌肉,还可以改变自己的性格,通过语言学习改变自己性格,锻炼自己意志也是一种不错的选择。外向的人适当的学一些英音,了解英国文化,各国政治,会锻炼自己收敛稳重不骄不躁的性格。总之,缺什么补什么,缺阴不能补阳,缺阳不能补阴,否则就是背道而驰,就是后患无穷,也可能是灾难。灾难就是预料不到,没有心里准备,可以导致严重后果的东西。最后英美音都有掌握和了解,文化融通,学贯中西是最好的结果,我说过叫英语学习不能偏废,可能这个时段做这个事是对的,可下一个时段可能就是错的。所以说成功就是做对事,什么是做对事,最经典的回答就是:那得看情况 。所以我们不要掌握一种方法,而要掌握一种思维,不要掌握一种发音 ,而要了解一种文化,不要偏执一种事物,而要进行综合比较。 |